The Second Roundtable Meeting of the African Forum of Environment Protection Agencies (AFEPA)

The UN Environment Programme in Africa (United Nations Environment Programme’s Regional Office for Africa), in partnership with the Africa Sustainability Programme of the Centre for Environment and Development for the Arab Region and Europe (CEDARE), is organising the Second Roundtable Meeting of the African Forum of Environment Protection Agencies (AFEPA). This important meeting, aimed at enhancing the implementation of environmental policies across the continent, will take place from 3 to 5 December 2024, at the InterContinental Citystars Hotel in Cairo, Egypt.

In her opening remarks, H.E. Dr Yasmine Fouad, Minister of Environment, Egypt, expressed her pride that the second roundtable was being held in Egypt and stressed the importance of linking science and policies to best utilize information and data in finding solutions and opportunities for Africa, and of applying the international success stories at the national level in line with national conditions and needs in Africa.

Over three days, Heads of Environment Protection Agencies (EPAs) and Directors of Environment Departments from thirty-two African nations, along with members of the Africa Group in Nairobi – UNEP’s Committee of Permanent Representatives, and regional and international experts will engage in technical discussions. The gathering provides a dynamic platform for decision makers and stakeholders to exchange insights and identify actionable solutions to pressing environmental challenges.

This second roundtable aims to build on the outcomes of the inaugural AFEPA meeting held in Kigali, Rwanda, in 2023, under the auspices of the African Ministerial Conference on the Environment (AMCEN). During that meeting, AFEPA was established as a critical platform for fostering collaboration among EPAs in Africa. The upcoming event will deepen these efforts by launching a digital platform for environmental data sharing and enhancing communication and networking, designed to strengthen the science-policy interface and support more informed policy implementation. It will also tackle regional cooperation in environmental monitoring and enforcement, enhancing compliance mechanisms, and fostering stronger synergies between African diplomats and EPAs. An additional key focus will be revising and updating AFEPA’s strategic blueprint and action plan to align with evolving priorities.

“This second roundtable marks a crucial milestone in harmonizing environmental policies, strengthening institutional capacities, and advancing sustainable development across Africa. CEDARE is proud to play a key role in developing the AFEPA digital platform, and facilitating and hosting this significant event,” said Dr Ahmed Abdelrehim, CEDARE Deputy Executive Director.

The expected outcomes of the Second roundtable include significantly improved data flow and information exchange among EPAs, facilitating peer learning and enhancing cross-country collaboration. Strengthened frameworks for engagement between African diplomats and EPAs are anticipated to pave the way for unified approaches to advancing Africa’s collective voice in environmental diplomacy. Furthermore, the updated action plan will provide a clear and strategic pathway for implementing AFEPA’s goals in the years to come.

ينظم المكتب الإقليمي لأفريقيا التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، بالشراكة مع برنامج الاستدامة لأفريقيا التابع لمركز البيئة والتنمية للإقليم العربي وأوروبا (سيداري)، اجتماع المائدة المستديرة الثاني للمنتدى الأفريقي لوكالات حماية البيئة (AFEPA). سيُعقد هذا الاجتماع الهام، الذي يهدف إلى تعزيز تنفيذ السياسات البيئية في جميع أنحاء القارة، في الفترة من 3 إلى 5 ديسمبر 2024، في فندق إنتركونتيننتال سيتي ستارز بالقاهرة، جمهورية مصر العربية.

في كلمتها الافتتاحية، أعربت معالي الدكتورة ياسمين فؤاد عن اعتزازها باستضافة مصر للاجتماع الثاني للمنتدى الأفريقي لوكالات حماية البيئة، وأكدت على أهمية ربط العلم والسياسات لاستنباط افضل الاستخدامات للمعلومات والبيانات في إيجاد الحلول والفرص للبيئة الأفريقية، وأهمية نقل التجارب العالمية الناجحة لتطبيقها على المستوى الوطني بما يتناسب مع الظروف والاحتياجات الوطنية بأفريقيا.

على مدار ثلاثة أيام، سيشارك في مناقشات فنية كل من رؤساء وكالات حماية البيئة ومدراء إدارات البيئة من اثنين وثلاثين دولة أفريقية، وأعضاء المجموعة الأفريقية في نيروبي – لجنة الممثلين الدائمين لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، وخبراء إقليميين ودوليين. ويوفر هذا التجمع منصة ديناميكية لصناع القرار وأصحاب المصلحة لتبادل الرؤى وتحديد الحلول العملية للتحديات البيئية الأكثر إلحاحاً.

تهدف هذه المائدة المستديرة الثانية إلى البناء على نتائج الاجتماع الأول لـلمنتدى الأفريقي لوكالات حماية البيئة الذي عُقد في كيجالي، رواندا، في عام 2023، تحت رعاية المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة (AMCEN). فخلال ذلك الاجتماع، تم تأسيس المنتدى الأفريقي لوكالات حماية البيئة كمنصة حيوية لتعزيز التعاون بين وكالات حماية البيئة بأفريقيا. سيعمل الحدث القادم على تعميق هذه الجهود من خلال إطلاق منصة رقمية لتبادل البيانات البيئية والتواصل بهدف تعزيز التفاعل بين العلوم والسياسات ودعم تنفيذ السياسات بشكل أكثر استنارة. كما سيتناول التعاون الإقليمي في مجال الرصد والإنفاذ البيئي، وتعزيز آليات الامتثال وأوجه التآزر بين الدبلوماسيين ووكالات حماية البيئة بأفريقيا. وسيتم التركيز بشكل رئيسي كذلك على مراجعة وتحديث المخطط الاستراتيجي وخطة العمل الخاصة بالمنتدى لتتماشى مع الأولويات المتطورة.

وقد صرح الدكتور أحمد عبد الرحيم، نائب المدير التنفيذي بسيداري، بأن “المائدة المستديرة الثانية تعد علامة فارقة في التنسيق بين السياسات البيئية، وتعزيز القدرات المؤسسية، والنهوض بالتنمية المستدامة في جميع أنحاء أفريقيا، ويفخر سيداري بلعب دور رئيسي في تطوير المنصة الرقمية لـلمنتدى الأفريقي لوكالات حماية البيئة وفي استضافة هذا الحدث الهام”.

وتشمل النتائج المتوقعة للمائدة المستديرة الثانية تحسين تدفق البيانات

وتبادل المعلومات بشكل كبير بين وكالات حماية البيئة وتيسير التعلم من الأقران وتعزيز التعاون بين البلدان. ومن المتوقع أن تمهد الأطر المعززة للتفاعل بين الدبلوماسيين ووكالات حماية البيئة بأفريقيا الطريق لنهج موحد للنهوض بصوت أفريقيا الجماعي في الدبلوماسية البيئية. وعلاوة على ذلك، ستوفر خطة العمل المحدثة مساراً واضحاً واستراتيجياً لتنفيذ أهداف المنتدى في السنوات القادمة.

Le Bureau régional pour l’Afrique du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE-ROA), en partenariat avec le Programme de durabilité en Afrique du Centre pour l’environnement et le développement de la région arabe et l’Europe (CEDARE), organise la deuxième table ronde du Forum Africain des Agences de Protection de l’Environnement (AFEPA). Cette importante réunion, qui vise à renforcer la mise en œuvre des politiques environnementales à travers le continent, aura lieu du 3 au 5 décembre 2024, à l’hôtel InterContinental Citystars au Caire, en Égypte.

Dans son allocution d’ouverture, S.E. M. Yasmine Fouad, Ministre égyptienne de l’environnement, a exprimé sa fierté que la deuxième table ronde se tienne en Égypte et a souligné l’importance de relier la science et les politiques afin d’utiliser au mieux l’information et les données pour trouver des solutions et des opportunités pour l’Afrique, et d’appliquer les réussites internationales au niveau national en fonction des conditions et des besoins nationaux en Afrique.

Pendant trois jours, les chefs des Agences de Protection de l’Environnement (APE), les directeurs des départements de l’environnement des pays africains, ainsi que les membres du groupe africain à Nairobi – le comité des représentants permanents du PNUE – et des experts régionaux et internationaux participeront à des discussions techniques. Cette rencontre constitue une plateforme dynamique permettant aux décideurs et aux parties prenantes d’échanger leurs points de vue et d’identifier des solutions concrètes pour relever les défis environnementaux les plus pressants.

Cette deuxième table ronde vise à s’appuyer sur les résultats de la réunion inaugurale de l’AFEPA qui s’est tenue à Kigali, au Rwanda, en 2023, sous les auspices de la Conférence ministérielle africaine sur l’environnement (CMAE). Au cours de cette réunion, l’AFEPA a été établie comme une plateforme essentielle pour favoriser la collaboration entre les APE en Afrique. L’événement à venir approfondira ces efforts en lançant une plateforme numérique pour le partage des données environnementales et en améliorant la communication et la mise en réseau, afin de renforcer l’interface science-politique et de soutenir une mise en œuvre plus éclairée des politiques. Il abordera également la question de la coopération régionale en matière de surveillance et d’application de la législation environnementale, du renforcement des mécanismes de conformité et de la promotion de synergies plus fortes entre les diplomates africains et les Agences de protection de l’environnement (APE). La révision et la mise à jour du plan stratégique et du plan d’action de l’AFEPA, en fonction de l’évolution des priorités, seront également au centre des préoccupations.

« Cette deuxième table ronde marque une étape cruciale dans l’harmonisation des politiques environnementales, le renforcement des capacités institutionnelles et la promotion du développement durable en Afrique. CEDARE est fier de jouer un rôle clé dans le développement de la plateforme numérique de l’AFEPA, ainsi que dans la facilitation et l’accueil de cet événement important », a déclaré Dr Ahmed Abdelrehim, directeur exécutif adjoint au CEDARE.

Les résultats attendus de la deuxième table ronde comprennent une amélioration significative du flux de données et de l’échange d’informations entre les APE, ce qui facilitera l’apprentissage par les pairs et renforcera la collaboration entre les pays. Le renforcement des cadres d’engagement entre les diplomates africains et les APE devrait ouvrir la voie à des approches unifiées pour faire progresser la voix collective de l’Afrique dans le domaine de la diplomatie environnementale. En outre, le plan d’action actualisé fournira une voie claire et stratégique pour la mise en œuvre des objectifs de l’AFEPA dans les années à venir.